Ce petit message pour vous souhaiter a tous une tres tres bonne annee 2009. Ce matin, le soleil est de retour et on en profite a mort, ce soir nous serons en camping je ne sais pas encore ou mais surement dans un site 1 milliard d'etoiles, mieux que le...

Bip bip, le reveil sonne, ca y est c l’heure, il est 5 heures. A cette heure la normalement, le vent souffle moins fort mais une fois de plus, ce satane vent ne nous laissera pas de repis. La nuit fut courte et bruyante, clap clap clap fait la tente,...

Juste ce petit mot depuis Villa Cerro Castillo au fin fond du Chili pouir vous souhaiter a tous de tres belles fêtes de noel, on pense bien fort a vous et vos messages sont les plus merveilleux cadeaux que nous puissions recevoir, il font tres chaud au...

Nous quittons enfin Punta Arenas le dimanche 7 decembre, en bus, direction Puerto Natales, pour changer de cadre, dans le cadre du repos articulaire. Nous y retrouvons tous les couples de cyclos rencontres depuis Ushuaïa. Demain, on reprend la route a...

Nous laissons la Terre de Feu de l'autre cote du detroit de Magellan, et repartons ravis de rependre les bolides pour les premiers kilometres en Patagonie Chilienne. La meteo nous comble : grand soleil et vent 0 ! Jolie pause au Lago Cabeza del mar, apres...

Apres une bonne douche et une bonne nuit au chaud a Rio Grande, nos repartons contre un viento de loco, a une moyenne de 9km (7km/h sur le plat et 15km/h en descente en pédalant fort) – Entre les reculées que nous offrent les camions, et les rafales a...